The Vision Thing

Sipowicz en Clark begraven de strijdbijl en onderzoeken een steekpartij op een bus. Getuigen vertellen dat het slachtoffer brutaal werd neergestoken omdat hij oogcontact hield met de dader. Even later worden de detectives gebrieft over nog een steekpartij, dit keer in de plaatselijke videotheek. Een antiquair komt aangifte van een diefstal doen. De homofiele man laat zijn oog vallen op Irvin en opent de jacht. Het klikt, maar Irvin heeft zijn twijfels bij het verhaal van de diefstal. Medavoy neemt er een job als buitenwipper bij. Sipowicz vindt dat een slecht idee en kijkt nagelbijtend toe wanneer Greg zijn eerste conflict heeft met een dronken klant…