With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept (10/05/2007)

De vertoning van de videobeelden van de tijdscapsule zindert nog steeds na in Tree Hill High. Nadat Jimmy Edwards door enkele jongens in elkaar wordt geslagen omwille van zijn ophefmakende uitspraken, wandelt hij gewapend met een pistool de schoolpoort binnen. Wanneer hij zijn eerste schot lost, slaan de meeste leerlingen op de vlucht, maar niet iedereen raakt veilig buiten. Lucas en Nathan ontdekken bij hun terugkeer van een basketbaltraining dat Peyton en Haley zich nog steeds in de klaslokalen bevinden en stormen naar binnen. Terwijl Lucas op zoek gaat naar Peyton, haast Nathan zich naar het lokaal waar Haley zich op dat ogenblik normaal gezien zou bevinden. Daar stuit hij echter op de gewapende Jimmy Edwards…