Bye-Bye, Bey-Bey

In een steegje achter de kerk wordt een dakloze vermoord teruggevonden. Sheriff Jimmy gaat een kijkje nemen, maar stort op de plaats van de misdaad in mekaar. Joanna onderzoekt hem en stelt een gezwel in zijn lever vast. De mogelijkheid bestaat dat het om kanker gaat, maar de resultaten van de medische testen laten op zich wachten. Jimmy ziet zijn leven in een flits voorbijgaan en durft zijn probleem nauwelijks aan Jill vertellen.