Quiet Little Voices (28/01/2012)

De volledige bende verzamelt in het ziekenhuis voor de geboorte van de baby van Haley en Nathan. Tijdens het lange wachten halen ze herinneringen van de voorbije jaren naar boven.