Little Britain Usa - 1

Lou en Andy logeren in een Amerikaans hotel. Andy moet naar het toilet maar vindt er geen. Carol Beer werkt nu als receptioniste in een Amerikaans ziekenhuis en heeft slecht nieuws voor een van de patiënten. Ellie-Grace gaat naar een zomerkamp en neemt op haar typische wijze afscheid van haar moeder. Phyllis Church krijgt een eigenaardig bevel van haar hondje Mr. Doggie. Bing Gordon, de achtste man op de maan, spreekt een scoutsgroep toe. En dan is er nog een legerofficier die wel erg trots is op zijn wapencollectie.