House MD - 46

Als House wordt neergeschoten door de man van een vroegere patiënt, moet hij als hij bijkomt zijn kamer in het ziekenhuis delen met deze man. De dader is namelijk vlak daarna door de bewaker van het ziekenhuis neergeschoten en ligt gehand boeit naast House. Liggend in het ziekenhuis bed neemt House zijn taken gewoon weer op zich. Als de na effecten van de schietpartij echter bij hem beginnen door te dringen, begint hij aan zichzelf te twijfelen of hij nog wel in staat is om een goede diagnose te stellen. Sterker nog, hij krijgt last van black-outs en begint te hallucineren. Hij weet niet meer wat werkelijkheid is en wat niet.