The frogs and the lobsters

Luitenant Horatio vertrekt met de HMS Indefatigable vanuit Londen naar Frankrijk, waar de Britse infanterie (the lobsters) samen met royalistische Franse rebellen (the frogs) onder leiding van Generaal Charette een opstand wil ontketenen tegen de republikeinse regering. De bevolking van het dorpje waar ze ontschepen, blijkt evenwel helemaal niet geneigd om zich samen met hun vroegere burgemeester Moncoutant in een royalistisch avontuur te storten. Daarop begint Moncoutant een waar schrikbewind in het dorp. Horatio wordt verliefd op de plaatselijke onderwijzeres Mariette, maar ook zij dreigt het slachtoffer te worden van Moncoutants zuiveringsoperatie. Ondertussen, zijn de opstandelingen helemaal ingesloten door republikeinse troepen…