Past, Present, Future

Max neemt zijn studenten mee naar een open debat, waar beslist wordt of de geplande bouw van een groot winkelcentrum in een historische site doorgaat. Tijdens de zitting krijgt één van de raadsleden echter een hartaanval en wordt Max aangeduid als zijn vervanger. Aangezien de stem van de professor doorslaggevend is, besluit hij de tijd te nemen om over het voorstel na te denken. Dit zorgt voor heel wat spanningen bij zijn collega’s, die hem bestoken met hun argumenten. Andrea is woest wanneer ze een bekeuring krijgt. Ze wil zich niet zomaar neerleggen bij de boete en ze vecht het incident aan in de rechtszaal.