One More Time

Wanneer de vader van Max de familie verzamelt voor een speciale aankondiging, denkt iedereen dat hij het over zijn ziekte of zijn testament wil hebben. Max en zijn zus Sharon staan aan de grond genageld wanneer blijkt dat Jay opnieuw wil trouwen. Max gunt zijn vader dit geluk maar Sharon heeft het er moeilijk mee. Ze is boos omdat haar moeder nooit zoveel aandacht kreeg. Ondertussen wordt Max voor een moeilijke keuze geplaatst door de decaan van Harvard. Hij kan er tegen een sterk verbeterd loon aan de slag als professor. Toch twijfelt Max. Zijn hele leven is immers verbonden aan de universiteit van Chadwick.