Beach Girls - 5

Jack haast zich samen met Stevie naar het ziekenhuis, waar zijn tienerdochter Nell is opgenomen na haar auto-ongeval. Gelukkig heeft ze slechts een lichte hersenschudding en moet ze maar één nachtje in het ziekenhuis blijven. De volgende dag is Nell weer helemaal de oude en redt ze zelfs een jongetje van de verdrinkingsdood. Haar moed en durf worden echter niet geapprecieerd door Billy, de redder van dienst. Jack heeft eindelijk het grote gesprek met zijn schoonzus Maddie en hij gaat de confrontatie aan met priester Gallagher.