Le Bureau Des Légendes - 49 (22/06/2020)

Marie-Jeanne, die sinds enige tijd terug is in Frankrijk, neemt de leiding van de BDL over, terwijl Sisteron zich bezighoudt met de informatie van Karlov. Die werd teruggetrokken en moet zijn leven heropbouwen. Paul, ook een teruggetrokken agent, zit in quarantaine en probeert wat uit te rusten. Jonas vraagt zich af of zijn nieuwe vriendin op wie hij smoorverliefd is een buitenlandse agent zou kunnen zijn. Marie-Jeanne stelt zich kandidaat om Ponte op te volgen als directrice.