Le Bureau Des Légendes - 47 (15/06/2020)

Pavel Lebedev ziet Nadia terug. Intussen blijft Mille Sabord rondsnuffelen op zoek naar informatie over het verleden van Malotru, maar haar acties blijven niet onopgemerkt bij de BDL. JJA eist haar terugtrekking, maar Sisteron heeft zijn twijfels. Marina wordt opnieuw opgeroepen. In Caïro vindt een terroristische aanslag plaats op het hotel van Marie-Jeanne. Salim, de zoon van de sjeik die aangenomen is als stagiair, moet Marie-Jeanne vermoorden.