Le Bureau Des Légendes - 41 (25/05/2020)

Een artikel over de dood van Malotru in Oekraïne zorgt voor problemen in de DGSE. Er wordt een onderzoek opgestart om te achterhalen hoe die informatie is kunnen uitlekken. JJA, directeur van de BDL, moet de impact van dit artikel op César in Rusland en Mille Sabord in het Midden-Oosten zien te beperken. Heel deze zaak doet spoken uit het verleden opdoemen voor JJA. Marie-Jeanne wordt gecontacteerd door een sjeik en moet samenwerken met een agent van de Egyptische inlichtingendiensten.