Travis Conrad (Ethan Hawke) is een ex-huurmoordenaar die nog éénmaal wordt teruggevraagd voor een gevaarlijke job. Wanneer hij tijdens deze gevaarlijke opdracht sterft, slagen de dokters van het geheim agentschap erin om hem kortstondig weer tot leven te wekken en zo cruciale informatie uit Travis los te krijgen. Travis beseft dat hij slechts 24 uur te leven heeft en besluit om in die tijd de dood van zijn vrouw en kindje te wreken. Maar dan kruist hij het pad van de Chinese superspionne die hem eerder doodde…

Frank Deboosere blikt in Humo terug op zijn weerbericht in een groen pak, waardoor enkel zijn hoofd en handen zichtbaar waren. “De meeste mensen konden het wel smaken. Ik had dan ook doelbewust een dag uitgekozen waarop ik zonnig weer mocht aankondigen. Eén iemand maakte zich wel boos omdat ik, `als groene jongen', `schaamteloze propaganda' had staan maken voor de partij Groen. Tja, ik kan het ook niet helpen dat een green key groen is, hè?”

Volgende week ontvangen Gert Verhulst en James Cooke een “onbekende” Vlaming op de Evanna voor de talkshow Gert Late Night. Maar Ellen, de vriendin van Gert, wou niet zomaar iedereen in de kajuit van Gert laten. En al snel werd duidelijk dat haar vrees gegrond was.

Gert Late Night ontvangt wekelijks drie BV’s op de boot van Gert Verhulst, maar volgende week komt er voor het eerst een “onbekende Vlaming” langs. Om die te kiezen werd een driekoppige jury samengesteld en die had een duidelijke taak.

Herman Brusselmans was voorzitter van de jury en werd geflankeerd door Ellen Callebout, de vriendin van Gert Verhulst, en Martine Hoste, de mama van James Cooke. Zij wilden toch een oogje in het zeil houden op wie werd toegelaten op de Evanna. En dat was nodig! Een van de kandidaten was immers al sinds jaar en dag verliefd op “Gertje” en wilde de plaats innemen van zijn “Marlèneke”. Wat was haar verbazing groot als ze tijdens haar auditie plots geconfronteerd werd met de vriendin van haar grote liefde. Hoe kon ze zich hieruit nog redden? Al haar verleidingtrucs en mooie praatjes moest de jongedame alvast achterwege laten en hoewel het volgens Ellen al bij al een sympathieke vrouw was, werd ze toch niet weerhouden door de vriendin van Gert die niet zomaar iedereen wilde toelaten in de kajuit van haar partner.

Uiteindelijk weerhield de jury drie mensen en die zullen zich vanavond, morgenavond en donderdagavond één voor één komen voorstellen bij Gert Late Night. De kijker zal dan kunnen beslissen wie volgende week aan boord mag. James Cooke had alvast nog één prangende vraag voor zijn mama. James wilde immers weten of er een “gay” bij de drie kandidaten zat, maar daar wilde zijn mama nog geen uitsluitsel over geven.