James Bellamy komt met verlof en zegt tegen zijn vader dat hij zijn staffunctie in het leger beu is en dat hij terug naar het front wil met zijn regiment. Tot Hazels ontzetting weigert Richard zijn invloed te gebruiken om James weg te houden van het slagveld. Georgina krijgt het steeds moeilijker in het hospitaal wanneer haar de verantwoordelijkheid wordt toegewezen over twee vrijwilligsters uit de betere klasse die hun werk duidelijk niet aankunnen. Tot overmaat van ramp is ze op een avond naar een feestje wanneer een stervende patiënt naar haar vraagt...

Achtenveertig uur voor Eduard naar het front in Frankrijk moet vertrekken, trouwt hij met Daisy. Op de bruiloft is haar voltallige familie aanwezig, nl. het personeel van Eaton Place. De gezelligheid op de receptie wordt echter wel getemperd daar Eduard zich na afloop moet aansluiten bij de troepen die naar het front in Frankrijk worden gestuurd. James Bellamy bevindt zich reeds in Frankrijk waar hij de legerleiding assisteert op een kasteel gelegen achter de frontlijn. Het ergert hem mateloos dat hij niet bij zijn troepen kan aanwezig zijn, die een harde strijd aan het front voeren.

Omdat Hudson niet rechtsteeks kan bijdragen tot de oorlogsinspanningen van zijn vaderland, meent hij zijn fervent pattriotisme te moeten bewijzen door een extreme haat tentoon te spreiden tegen al wat Duits is. Hazel vindt dat hij overdrijft en maant hem aan tot enige terughoudendheid. Zelfs Albert Schönfeld, genaturaliseerd staatsburger en sinds mensenheugenis broodleverancier voor de Bellamy's, begint zich meer en meer zorgen te maken over de anti-Duitse gevoelens in zijn omgeving. Vooral Hudson ziet hem niet meer staan .

James Bellamy keert terug van het Vlaamse front. Hij is nauwelijks thuis of er zijn alweer gasten voor het diner: Sir Geoffrey Dillon, advocaat van de krantenuitgever Nothcliffe, en Sir Francis Nesfield, een generaal. Tijdens het gesprek vertelt James met welke tekorten het Britse leger te kampen heeft. Dillon wil het nieuws publiceren, wat echter politiek gezien de val van de regering zou kunnen veroorzaken. Daisy is verrukt over een blitzbezoek van Edward, maar Hudson is erg koel.

James Bellamy vecht in de oorlog. Thuis wachten Richard en Hazel op nieuws van hem. Lady Prudence vraagt Hazel of hij haar wil helpen bij het vrijwilligerswerk. De gravin van Berhamstead wordt in Eaton Place uitgenodigd om de plannen te komen bespreken die uitgestippeld werden om Belgische vluchtelingen naar Londen te helpen evacueren. Richard Bellamy heeft het erg druk met zijn parlementaire werkzaamheden. Georgina Worsley brengt haar vrije tijd door bij haar verloofde, een zekere Billy Linton.

Juli 1914. Er hangt onrust in de lucht. Er zijn niet alleen de problemen met Ierland maar ook de steeds meer dreigende internationale situatie. James Bellamy voelt zich hoe langer hoe minder thuis in Eaton Place en denkt eraan naar Indië te emigreren, al heeft Hazel hem duidelijk gemaakt dat ze hem daarheen niet zal volgen. Mrs. Bridges hoopt dat Mr. Lyons haar ten huwelijk zal vragen, maar een tijdje later ontmoet ze in een pub een heel andere Lyons dan ze gewoon is.