Father's Day

Rechercheurs Lindsay en Jacobi zetten de achtervolging in op een witte bestelwagen, die betrokken was bij een schietpartij. De camionette raakt van de weg af en de agenten vinden er een bloedende man in terug. Op dat moment duikt een andere wagen op, die het vuur opent, wat tot een ontploffing leidt. Op het verkoolde lichaam van de bestuurder kan wetsdokter Claire één vingerafdruk terugvinden. Zo komt aan het licht dat het slachtoffer geen drugsdealer is, maar wel een undercover agent. In de ondergrondse parkeergarage wordt Lindsay benaderd door haar vader. Ze heeft hem al zeven jaar niet gesproken en wil dat liever zo houden. Hij wil zich mengen in de zaak, maar Lindsay stuurt hem weg.