Daylight

Tijdens de zoektocht naar een vermiste psycholoog, ontdekt het team dat de broer van het slachtoffer er een gevangenisstraf op heeft zitten voor een reeks verkrachtingen. De inspecteurs vragen zich dan ook af of zijn verleden iets te maken zou kunnen hebben met de verdwijning van zijn broer. Ondertussen raakt de relatie tussen Martin en Kim in een hogere versnelling.