Louie Moves Uptown

Louie heeft besloten om een luxueus appartement aan te kopen. Voor financiële steun kan hij terecht bij Jim en zijn pas verworven fortuin. Maar Louie moet eerst de verwaande raad van bestuur overtuigen van het feit dat hij goed genoeg is om een appartement in hun elitaire gebouw aan te kopen. Louie vraagt Alex om zijn zaak te helpen verdedigen.