Did she or didn't she?

Sue is blij om na lange tijd haar dove vriendin Carol terug te zien. De twee vriendinnen besluiten weer vaker samen op te trekken, tot Carol plots verdacht wordt in een moordzaak. Sue moet onderzoeken of haar vriendin schuldig is… Ondertussen escorteren Bobby en Myles twee informanten naar Arizona. Omdat Howie vliegangst heeft, moeten ze de lange reis met de auto maken.