Talion

Bomaanslagen op een Jaffa-nederzetting eisen 32 levens. Twaalf anderen raken zwaargewond, waaronder Teal'c en Bra'tac. Zodra Teal'c opnieuw op de been is, zweert hij eigenhandig op zoek te gaan naar de dader en wraak te nemen in naam van de gesneuvelden. Hij heeft een sterk vermoeden dat Arkad, een Jaffa-strijder die pleit voor een alliantie met de Ori, achter de verrassingsaanval zit. Generaal Landry weigert echter het Stargate-team in te schakelen om een vergeldingsactie uit te voeren. Teal'c besluit de klus daarom op zijn eentje te klaren. Ondertussen ontdekken Stargate-verkenningstroepen dat Arkad inderdaad banden heeft met de Ori en een grootschalige aanval op Aarde plant. Nog vóór generaal Landry iets kan ondernemen, wordt het SG-1 hoofdkwartier gecontacteerd door Arkad zelf, die onschuldig beweert te zijn...