Family Ties

Het Stargate-hoofdkwartier ontvangt een videoboodschap van Vala's vader Jacek. Die beweert belangrijke informatie te hebben opgevangen over Arkads plannen om de Aarde aan te vallen. Volgens hem bevinden er zich op dit moment reeds enkele onzichtbare, buitenaardse ruimteschepen in een baan om de planeet. In ruil voor asiel op Aarde is hij bereid de verdere details van het plan uit de doeken te doen. Generaal Landry neemt het zekere voor het onzekere en gaat akkoord met het voorstel van Jacek, tot groot ongenoegen van Vala. Zij vermoedt immers dat haar vader hen zal oplichten, iets waar hij in het hele sterrenstelsel bekend om staat. Bij nader onderzoek blijkt Jacek niet gelogen te hebben. Net wanneer Vala hem opnieuw begint te vertrouwen, ontsnapt hij aan het wakende oog van het Stargate-hoofdkwartier om een nieuwe, louche zakendeal te sluiten...