Redemption

Op aarde is een probleem ontstaan. Er komt een enorme hoeveelheid energie door de Stargate heen, ondanks dat de iris is gesloten. De teams die op andere planeten zijn kunnen dus niet terugkeren. Sam en de rest moeten snel de situatie oplossen, want de aarde wordt nog eens extra bedreigd door dat als het iris bezwijkt er zoveel energie vrijkomt dat de planeet zal worden opgeblazen. Ondertussen krijgt Teal’c die op zijn thuisplaneet is, met een geheel ander drama te maken.