Line in the Sand

Mitchell, Teal'c, Vala en Carter bezoeken een dorp dat bedreigd wordt door een gezant van de Ori. In plaats van machteloos toe te kijken hoe de inwoners zich moeten schikken naar de wil van de priester of een gruwelijke dood sterven, besluit de Stargate-leiding er een experiment uit te proberen met de technologie die Merlijn hen heeft achtergelaten. Hiermee moet het mogelijk zijn het dorpje tijdelijk te transporteren naar een andere dimensie. Een gebrek aan energie gooit echter roet in het eten. Het SG-1 team slaagt niet in zijn opzet, waardoor het dorp en zijn inwoners onder de voet worden gelopen door Ori-soldaten. Zelf hebben de SG-1- teamleden ook geen verhaal tegen de aanval van de schijnbaar oppermachtige Ori-troepen : Teal'c en Vala worden gevangen genomen en Carter raakt levensgevaarlijk gewond...