Hotel Babylon - 28

Emily's vader duikt plots op in Hotel Babylon. Sinds de dood van haar moeder, is Emily's relatie met hem verzuurd geraakt en ze vraagt hem dan ook om te vertrekken. Hij heeft Emily echter nog iets te vertellen... Ondertussen vergokt Sam het hotel in een geladen spelletje poker. Tony ontmoet zijn dubbelganger: ze lijken griezelig hard op elkaar en maken daar meteen ook handig gebruik van.