Familie - 4909 (27/09/2012)

Niko is er niet over te spreken dat zijn halfbroer Steve al na één dag zijn job bij de fruitveiling heeft opgegeven. Mieke vindt de reactie van haar vriend vooral grappig en vergelijkt hem met haar vader. Peter en Veronique zoeken een manier om de workload van Evy te verlichten, want zij verzuipt in het werk sinds Nathalie gepromoveerd is tot PR-manager. De bomma wil een afscheidsdrink organiseren voor Hanne omdat zij maandag naar Amerika vertrekt, waar ze samen met Remko gaat studeren. June en Peter gaan op consultatie bij dokter Paul.