Out With a Bang

De vrienden hebben hun intrek genomen in The Roosevelt Hotel. Turtle maakt zich zorgen omdat Alex zijn telefoontjes niet beantwoordt. Ari is ontsteld als hij te weten komt dat zijn vrouw uitgaat met een acteur/ober. Hij belooft Lloyd een promotie als hij de auditie van de man voor Mad Men saboteert. Eric hoopt op een verzoening met Sloan maar zijn ex-verloofde verhuist naar New York.