One Last Shot

Op een bijeenkomst van afgekickte drugsverslaafden ontmoet Vince producer Carl Ertz, een man aan wie hij slechte herinneringen heeft. Hij negeert Ari’s waarschuwingen en wil Carl een nieuwe kans geven. Turtles investering in de tequilahandel werpen vruchten af, maar Alex is hij kwijt. Om zijn vriend op te vrolijken, besluit Vince zijn droom te helpen realiseren: een filiaal van Don Pepe, hun favoriete restaurant, openen aan de westkust. Lloyd organiseert een date voor Ari, die na een avond vol herinneringen in bed belandt met Dana Gordon.