Shades of Gray

Tijdens een razzia pakken agenten in zone 9 een verdachte op die tijdens het verhoor verantwoordelijk blijkt te zijn voor vier gewapende overvallen. Mannion is furieus wanneer nog meer bewijzen aantonen dat de misdaad in zone 9 alarmerend hoog is en hij wrijft chef Gray hiervoor de verantwoordelijkheid aan. Hij besluit dat Gray ondanks zijn ervaring, connecties en decoraties niet langer past in het team en ontslaat hem. Deze beslissing stuit echter op hevig verzet. Nancy Parras kijkt aan tegen een intern onderzoek nadat ze haar wapenstok gebruikte bij een arrestatie.