Open Season

Na de mislukte aanslag op bende-expert Gus Mendoza, verkeert vice-directeur Joe Noland nog steeds in kritieke toestand. De kogel versplinterde in zijn lichaam en er is een reële kans dat hij voorgoed verlamd zal zijn. De enige arts die de agent kan opereren is bovendien niet beschikbaar. Jack organiseert een grootschalige klopjacht op de dader van de schietpartij. Een schets van de verdachte levert een naam op: Tico Rodriguez. Hij is geen onbekende voor de politie want hij is de broer van Debreno’s vriendin Maria. Jack zet de grote middelen in om de verdachte te vatten. Hij looft zelfs 25.000 dollar uit voor de tip die kan leiden tot de arrestatie…