The Good, The Bad and the Dominatrix (06/11/2007)

Grissom komt terug in contact het Lady Heather nadat zij bijna vermoord werd tijdens een rendez-vous met een sadistische klant. Het onderzoek wordt bemoeilijkt omdat Lady Heather weigert de naam van de dader te noemen. Sara krijgt een ongemakkelijk gevoel wanneer ze Grissom samen ziet met Lady Heather. Elders in de stad worden een jonge vrouw dood teruggevonden met gele verfsplinters, afkomstig van een taxi, in haar schedel.