Empty Places

Sunnydale dreigt stilaan een spookstad te worden. Iedereen slaat op de vlucht uit schrik voor het nakende onheil dat Het Kwaad in petto heeft. Buffy probeert zich temidden van alle ellende sterk te houden, ook al heeft ze het moeilijk met het feit dat Xander deels blind geworden is en twee van de Slayer-leerlingen omgekomen zijn in de strijd met priester Khaleb. Buffy probeert extra informatie te achterhalen over Khaleb. Ze ontdekt dat de kracht van de priester ergens ligt in de wijnkelder waar hij zich schuilhoudt. Ze wil dat de leerlingen samen met haar naar die onheilsplek terugkeren om de kracht te vernietigen, maar Buffy’s orders worden door niemand van de groep aanvaard…