Nieuw bewijsmateriaal zet het oude onderzoek helemaal op zijn kop. Erik weet nu wat het werkelijke doel van Särn is. Zijn vroegere goede relatie met de aanklager, Thompson komt onder druk te staan wanneer Erik wil dat het onderzoek een nieuwe wending krijgt.
Ex-politieagent Erik wordt gevraagd om te helpen bij het oplossen van een moordzaak waar hij vijftien jaar eerder aan gewerkt heeft. Maar de dingen lopen niet zoals gepland en Eriks neef Peter komt daardoor in groot gevaar.
Nadat ze een indringer hebben vermoord zetten Sam en Rebecca samen met hun vriendin Angela alles zodanig in scène dat het op zelfverdediging lijkt. Rechercheur Bailey twijfelt sterk aan het officiële verhaal van haar politieoversten.
In Spanje wonen, het is een droom van velen. Maar niet iedereen heeft het geluk dat het zomaar kan. Wie wel vaak in Spanje vertoeft is Frank Galan. Hij heeft zijn hart verloren aan het land.
“Mijn leven als zanger is vaak druk. In Spanje geniet ik dan ook graag van de rust. Ik ben niet iemand die snel op la playa zal liggen. Nochtans lig ik graag in de zon, hoor. Maar dat doe ik liefst ver weg van het strand”, zegt Frank in Primo.
De broer van Frank woont in het Noorden, een grote tegenstelling tot Frank die liever warmere temperaturen heeft.
“Dat is eigenlijk van jongs af aan zo geweest. Herman was als kind gek van ABBA en Zweden en ik van Julio Iglesias en Spanje. Ik herinner me nog goed dat we soms aan het vechten waren omdat ik naar de Spaanse ‘Zorro’ wilde kijken en hij naar de Zweedse tv-reeks ‘Pippi Langkous’.”
Maar ook op vlak van kerstsfeer zijn Zweden en Spanje ontzettend verschillend. “De kerstsfeer in Spanje is niet te vergelijken met die in Zweden waar ze anderhalve meter sneeuw en elanden hebben. In plaats van een white christmas vieren wij in Spanje een bright christmas.”
Wanneer het lichaam van een lokale boer gevonden wordt, wordt Ridley opgeroepen door zijn ex-collega en net gepromoveerde Carol Farman om mee te werken aan een zaak van een vermissing die al 13 jaar onopgelost blijft. Ridley had altijd al het idee dat er iets niet klopte in het onderzoek en dat de verkeerde man veroordeeld was voor de ontvoering van Hannah Lindsay. Naarmate het onderzoek vordert vinden ze een nieuw lichaam en doen ze nog een schokkende ontdekking.
