De directie van het ziekenhuis weet dat Michael André behandeld heeft. Michael verdenkt Erik, maar die beweert niks gezegd te hebben. Ariane trapt niet in de val van Erik. Lia begint te twijfelen of Ariane echt wel kwade bedoelingen heeft en ze neemt een beslissing. Om zijn hoofd leeg te maken, gaat Gerry met Alfons mee op visreis. Ze vangen geen vis, maar halen iets heel anders uit het water.

Ziggy geeft Theo een les in mechanica. John probeert Bella en Nikau warm te maken voor zijn buurtwacht. Theo heeft een nieuwe challenge voor hem en Ryder in gedachten: vuurlopen. Dean ziet de toekomst allesbehalve rooskleurig in. Ziggy maakt hem duidelijk waar het op staat.

Nikau is nerveus voor zijn evaluatie. Marilyn wordt met spoed naar het ziekenhuis gebracht. Irene geeft Bella de aanmoediging die ze nodig had om opnieuw volop aan het fotograferen te gaan. Logan heeft twijfels over de behandeling die de nieuwe arts van Marilyn voorstelt, maar staat machteloos.

Logan probeert de lucht te klaren met Marilyn, maar krijgt het deksel op de neus. En ook Irene moet het opnieuw ontgelden wanneer ze haar mening durft te geven. Mackenzie en Logan hebben hun eerste ruzie als koppel. Dean twijfelt aan zijn herstel en vreest dat hij nooit nog zal kunnen surfen.

Bella denkt na over haar toekomst en heeft het gevoel dat ze nergens thuishoort. Nikau is trots wanneer hij zijn EHBO-diploma ontvangt. Dean probeert Bella te stimuleren om fotografie, haar grootste passie, nog een kans te geven. Leah krijgt slecht nieuws.

Marilyn geeft Irene de volle laag nadat ze Logan ongevraagd op haar afstuurde voor een check-up. Logan verneemt dat Marilyn een officiële klacht tegen hem heeft neergelegd wegens nalatigheid. Leah en Justin genieten van een romantische avond, tot Marilyn zomaar komt binnenvallen. Bella heeft nog steeds haar draai niet gevonden in Salt.

Het nieuws dat Brent bij het leger gaat, slaat in als een bom bij Harlow. Terese vermoedt dat Paul zich zal verkneukelen wanneer hij het nieuws verneemt, maar ze is aangenaam verrast wanneer Paul zich oprecht lijkt te bekommeren om het verdriet van zijn kleindochter. Toadie en Melanie ontdekken wie hen van de zaak-Carmelo liet halen. Roxy pikt het niet dat Amy met de pluimen van haar werk gaat lopen.

Roxy is woedend nadat ze de loef werd afgestoken door Amy en eist een uitleg van Terese. Chloe raadt haar aan om haar trots opzij te zetten en haar nieuwe baas te zien als een mentor. Toadie praat met Karl en Susan over zijn relatie met Melanie.

Noch Ned noch Sheila C. is van plan om toe te geven aan de aantrekkingskracht tussen hen beide. Maar maken ze zichzelf iets wijs? Roxy wil zich koste wat het kost bewijzen tegenover Terese en zet alles op alles bij de organisatie van het volleybaltoernooi.

Ned en Sheila C. proberen hun gevoelens te negeren door zich te focussen op hun werk, maar wanneer ze opnieuw een intiem moment beleven, spreekt Ned zijn gevoelens uit. Bea voelt zich schuldig na het romantisch gebaar van Levi. Chloe en Aaron kijken uit naar een vrije namiddag, maar Jane gooit roet in het eten.