Marlies vreest dat Rube iets van plan is en raadt de familie aan om de ogen open te houden. Véronique denkt te weten wie er achter de sabotages zit. Vanessa wil dat Mathias zijn excuses aanbiedt. Yoko kan haar angst maar moeilijk onderdrukken wanneer ze naar de Foodbar moet. Jamila maakt haar duidelijk dat dit geen manier van leven is. Op de aandeelhoudersvergadering van Wolff & Bos komt Hanne met verbijsterend nieuws.

Stefanie wil het goedmaken met Lars, maar die wuift het probleem weg. Véronique vliegt uit tegen Benny. Yoko wil afleiding zoeken, maar beseft dat Jelle afziet van de stress. Véronique probeert van Rudi te weten te komen of hij opnieuw verliefd is. Rube krijgt onverwacht bezoek. In de Jan & Alleman gaat plots de bewegingssensor af.

Yoko wil Jelle beschermen, maar de stress weegt zwaar op haar. Vanessa denkt dat er een nieuw koppel in de maak is en probeert de twee samen te brengen. Véronique maakt zich ernstige zorgen over Louises veiligheid en stapt samen met Jan naar de politie. Benny besluit het heft in eigen handen te nemen.

Cédric uit zijn zorgen over de veiligheid van Louise bij Véronique. Zij beseft dat ze actie moet ondernemen. Vanessa slooft zich uit voor haar logé, maar Mathias vindt niet dat ze van zich mag laten profiteren. Vanessa is de commentaar grondig beu. Yoko verhuist naar haar boot, maar krijgt schokkend nieuws te horen.

Samira en Benny kunnen Brahim nergens vinden en vrezen het ergste. Lars beseft dat hij een keuze moet maken, maar twijfelt welke de juiste is. Jelle belooft de laptop van Rube nog eens binnenstebuiten te keren. Vanessa bedekt de chaos thuis met de mantel der liefde. Yoko wil het goedmaken met Jelle.

Hilde geeft No Direction de keuze: op Kosmos blijven of buitenschoolse optredens doen. Pol ziet dat er iets scheelt met Milo. Zij bekent dat er problemen zijn op Kosmos. Lou probeert Milo voor zich te winnen. Hij gaat naar de bakkerij om haar meer nieuws over Julie te vertellen. Liam heeft intussen meerdere gemiste oproepen van Fran. Later staat ze voor zijn deur met groot nieuws.

Na het succesvolle optreden van Milo en No Direction plant Jesse een nieuw optreden tijdens de lesuren. Milo wil Hilde vragen die lessen te skippen, maar komt er niet toe. Ze besluit de les van Liam over te slaan en vertrekt naar het optreden. Ondertussen toont Robyn aan Liam dat hun relatie niet verboden zou zijn volgens het schoolreglement, terwijl een filmpje op Reveal Milo's gevoelens voor Liam onthult.

Lou heeft de fan gedrogeerd om een bekentenis af te dwingen. Johan vermoedt dat Lou weer aan de drugs zit en schakelt Hilde in. Robyn tekent haar contract om de backing vocal van Liam te zijn. Milo treedt zowel met No Direction als solo op in Kosmos. Na het optreden verschijnt Liam om haar proficiat te wensen.

Lou haalt Sander over om nog één keer een fan op te pakken. Zijn geweten knaagt, maar hij stemt toe. Robyn probeert Liam te verleiden, maar hij kan Milo niet vergeten. Sofia beleeft een topnacht met Noah, maar voelt zich gekwetst als hij haar daarna laat staan.

Thilly laat zich niet afschepen en ze lijkt een doorbraak te kunnen forceren. Nancy neemt een minder goede beslissing. Frank haalt sterk uit naar Tom. Marie zit met twijfels en uit deze tegen Rosa. Karin heeft een belangrijke vraag voor Waldek.