Adele zwemt in het geld, maar haar papa allerminst. Terwijl de zangeres tientallen miljoenen op haar bankrekening heeft staan, verdient vader Mark Evans met zijn koerierswerk tussen de 50 en 100 euro per dag. Hij moet echter niet rekenen op een zakcentje. Papa en dochterlief spreken al acht jaar niet meer met elkaar na een grote ruzie. Hij was sowieso al amper betrokken bij Adele’s opvoeding.

Jongsoo werkt als parttime koerier in Seoul, maar droomt van een schrijverscarrière. Op een dag wordt hij op straat aangesproken door een oud klasgenootje: de leuke en opgewekte Haemi. Ze staat op het punt om naar Afrika te reizen en vraagt hem of hij in de tussentijd op haar kat wil passen. Jongsoo betwijfelt of het beestje wel echt bestaat, maar valt als een blok voor Haemi en stemt graag toe. De teleurstelling volgt al snel. Haemi keert terug met de charmante, mysterieuze Ben die ze in Nairobi heeft opgepikt. Tussen de drie ontwikkelt zich een ongemakkelijke driehoeksverhouding welke verergert door Bens merkwaardige 'hobby'. Dan verdwijnt Haemi spoorloos. Koreaanse meester Lee Chang-dong (Poetry) baseerde het scenario van deze poëtische en onweerstaanbare thriller op een kort verhaal van Haruki Murakami. Met een record aantal punten in de journalistenpoll riep de internationale pers Burning uit tot hét meesterwerk van Cannes van dit jaar.

André Hazes Junior is niet meer. Sinds de geboorte van zijn zoon twee jaar geleden is het gewoon André Hazes geworden. En dankzij het nummer ‘Leef’ lijkt hij ook volledig zijn eigen naam te hebben gemaakt. André Hazes probeert in Het Belang van Limburg te achterhalen waarom ‘Leef’ zo’n hit is geworden. “Misschien zit het in de melodie die blijft hangen. Het is ook een echt feestliedje. Los daarvan zit er een boodschap in. Dat je alles uit het leven moet halen alsof het je laatste dag is.“ Van één ding heeft André Hazes echter spijt..

‘Leef’ is immers het enige nummer dat hij niet zelf geschreven heeft. “Dat vind ik ongelooflijk zuur,” klinkt het bij de artiest. Hij geloofde zelfs niet in het nummer toen het hem werd aangebracht. “Het vreemde is dat collega’s uit de muziekwereld vanaf de eerste luisterbeurt doorhadden dat ‘Leef’ mijn carrière zou veranderen. Ik had er niet zo’n vertrouwen in. Gelukkig kreeg ik ongelijk,” aldus André Hazes.

“Het is vroeg om dat te voorspellen, maar dit is misschien wel het allerbelangrijkste lied in mijn leven,” klinkt het bij André Hazes, die dankzij het nummer eindelijk zijn eigen naam heeft gemaakt. Ook al blijft hij ook de nummers van wijlen zijn vader zingen. “Ik koester de luxe om zijn muziek aan de mijne toe te voegen. Ik zing zijn nummers niet als zoon van, wel als zijn grootste fan. Laat de mensen me dus maar vergelijken met mijn vader,” onthult André Hazes, die zich hier nochtans jarenlang aan geïrriteerd heeft. “Bloedirritant vond ik het. Ik werd niet serieus genomen. Er gingen voor mij sneller en gemakkelijker deuren open. Maar zodra ik binnen was, moest ik me wel zeven keer zo hard bewijzen. Ik heb die irritatie een plaats moeten geven.” André Hazes vertelt dat hij op een bepaald punt een aversie voor z’n eigen vader dreigde te krijgen. Toen besefte hij dat hij de knop moest omdraaien. “Ik weet van mezelf dat ik mijn eigen carrière heb opgebouwd,” aldus André Hazes, die beseft dat ‘Leef’ hierin een cruciale rol speelt.

Ook zijn zoon André III mag zeker zanger worden. “Ik hoop dat hij de naam Hazes voortzet. We moeten de mensen altijd tot last zijn,” lacht een trotse papa in Het Belang Van Limburg. Maar welk carrièrepad kleine André kiest is niet het belangrijkste. “Of hij nu zanger, balletdanser, politicus of wat dan ook wordt: zolang hij maar de drive heeft om de beste te zijn in zijn vak, zodat het publiek niet om hem heen kan. Dat had mijn vader, dat heb ik, dat heeft mijn zoon hopelijk ook.”

André Hazes is de enige Hazes met een diploma. Hij maakte het vmbo (bij ons bso) af op zijn zestiende. Dom heeft hij zich nooit gevoeld. “Je kunt beter spelen dat je dom bent dan het écht te zijn. Ik heb een goeie scholing gehad, ik heb het alleen verkloot,” antwoordt André Hazes eerlijk. “Ik kreeg mijn opleiding op straat. En dat is belangrijker in mijn artiestenbestaan.”