Hyacinth is van oordeel dat ze niet langer zonder een bescheiden weekendverblijf op het platteland kunnen. Nu Richard met pensioen is, zou dit weekendhuisje een gemeenschappelijke interesse kunnen wekken. Het hoeft niet zo duur te zijn, maar Hyacinths idee van ‘bescheiden’ en ‘goedkoop’ verschilt wel van dat van de meeste mensen. En ze ontdekt dat het plattelandsleven niet is zoals ze verwachtte...

Hyacinths plan om Richards imago bij te stellen houdt weinig of geen rekening met het lijdend voorwerp zelf. Ze wil dat Richard een baan krijgt bij een lokale firma die blijkbaar een vacature heeft. Het is bovendien een kaderfunctie! Richard wil helemaal niet de grote baas van de firma ontmoeten en evenmin is hij op zoek naar werk...

Hyacinth heeft beslist dat Richard zich ter gelegenheid van Kerstmis als kerstman moet uitdossen om aan de parochiezaal geschenkjes uit te delen aan de plaatselijke oudjes. Richard vindt dat hij er als een idioot uitziet en gaat zijn beklag maken bij Elizabeth en Emmet. Om zijn ellende te vergeten drinkt hij zich samen met Emmet ladderzat. Daarop besluit Elizabeth maar voor kerstman te gaan spelen. Ondertussen is Daddy behalve zijn nuchterheid ook zijn kleren kwijtgeraakt, wat de zaken er niet eenvoudiger op maakt.

Hyacinth mag het buitenverblijf van haar zus voor het weekend lenen. Ze maakt van de gelegenheid gebruik om een select aantal gasten uit te nodigen op een barbecue in het prachtige huis. Want alle middelen zijn goed om op de sociale ladder op te klimmen.

Hyacinth is erg enthousiast als ze de kans krijgt om een weekendje op een zeilboot door te brengen. Maar er valt nog heel wat voor te bereiden: een telefoontje plegen voor de weersvoorspelling, de gepaste zeiluitrusting voor haarzelf en haar echtgenoot aanschaffen en een licht verteerbaar scheepsbuffet bereiden om aan boord te nuttigen met familie en vrienden.

Als Hyacinth verneemt dat Delia Wheelright een maand naar de Caraïben trekt, staat haar besluit vast: ze moet en zal een mooiere en vooral duurdere reis naar het buitenland boeken. Dat betekent een trektocht van het ene reisagentschap naar het andere, met arme Richard in haar zog. Gelukkig is er nog Onslow die zijn ongelukkige schoonbroer ter hulp snelt.

Hyacinth en Richard worden uitgenodigd op een kunsttentoonstelling. Daddy loopt weg om zich in te lijven bij het vreemdelingenlegioen. Hyacinth en Richard vinden hem terug, maar Daddy ontsnapt opnieuw en rent de vernissage binnen...

Hyacinth vindt dat Richard een hobby moet uitoefenen. Richard droomt van een zeilreis rond de wereld, liefst zonder zijn dierbare echtgenote. Maar Hyacinth heeft zo haar eigen idee over Richards vrijetijdsbesteding. Ze schaft hem een videocamera aan en stuurt hem op pad.

Hyacinth heeft Richards eerste pensioendagen al helemaal gepland. Haar plannen worden echter gedwarsboomd door zus Daisy en Onslow die Hyancinth’s hulp inroepen om zus Rose weer op het rechte pad te krijgen.

Nu Richard met pensioen is heeft hij niet langer de mogelijkheid om aan Hyacinth’s aandacht te ontsnappen. Bovendien is ze boordevol ideeën wat Richards toekomst betreft. Ook Elizabeth en haar broer Emet doen hun uiterste best om uit Hyacinth’s buurt te blijven.