Run

Wanneer Clark en zijn vader het ziekenhuis in Metropolis verlaten, komen ze oog in oog te staan met Bart Allan, een jongen die zich - net als Clark – supersonisch snel kan voortbewegen. De jongen overleeft als zakkenroller, maar Clark probeert hem duidelijk te maken dat hij zijn gave niet mag misbruiken. Bovendien ergert Clark zich aan het feit dat Bart met zijn talent gewoon te koop loopt, terwijl Clark er zelf alles aan doet om zijn geheim te bewaren. Ondertussen heeft Lex Luthor de hand gelegd op een uniek Coache-manuscript. Hij wil dat Clark hem helpt de geschriften te ontcijferen, maar ondanks het feit dat Clark hem heeft beloofd hun vriendschap een tweede kans te geven, is Clark op zijn hoede. Lana praat voor het eerst over haar mysterieuze tatoeage met Jason…