Mommy and Mai
Fran krijgt een opmerkelijke brief : Mai-Ling, een Cambodjaans weeskindje dat zij en Val jaren geleden hebben geadopteerd, komt op vakantie in New York. Fran vraagt Maxwell of het 19-jarig meisje bij hen mag logeren, maar dat is niet naar de zin van Val. Die vindt immers dat zij evenveel recht heeft om tijd door te brengen met Mai-Ling. De onderlinge concurrentie tussen de twee pleegmoeders barst pas echt los wanneer ze allebei nieuwe kleren voor Mai-Ling hebben gekocht.