The Man Behind the Glass

In het huis van Harold Smith, een vriend van Laura, vindt Donna het dagboek dat Laura in het geheim bijhield. Ze moet ondertussen met lede ogen aanzien hoe James en Madeleine naar elkaar toegroeien. Blackie houdt Audrey gegijzeld. Hij spant daarvoor samen met Jacques’ broer Jean, die Audrey wil gebruiken om Ben Horne te chanteren. Lucy bekent dat er een andere man in haar leven is: Dick Tremayne. Dokter Jacoby, die zich na zijn hartaanval niet meer kon herinneren wie Jacques had vermoord, ondergaat een hypnose die Cooper en Truman naar de moordenaar zal leiden. En Nadine is een heel ander mens wanneer ze uit haar coma ontwaakt…