Checkmate

Cooper wil Renault op heterdaad betrappen met drugs, maar het loopt slecht af en hij wordt gegijzeld door Renault. Cooper wordt fysiek en mentaal gefolterd, maar gelukkig zitten Bryson en Truman ondertussen niet bij de pakken neer. Andy en Dick graven in Nicky’s verleden en James bezwijkt helemaal voor Evelyn, die hem verzoekt om haar echtgenoot te vermoorden. Later op de avond wordt het politiekantoor van Twin Peaks opgeschrikt door een explosie. Coopers ex-partner Windom Earle laat er een huiveringwekkend tafereel achter.