Firing Line

Het laatste deel van deze driedelige reeks begint met Murdock die ontsnapt uit de V.A. en Frankie opzoekt. De twee infiltreren vervolgens in het vliegtuig van Stockwell en confronteren hem met de gebeurtenissen van de afgelopen dagen waar het team in verzeild was geraakt, en nu veroordeeld is tot de doodstraf. Stockwell gaat verder met zijn vreemde spelletjes en voorziet Murdock van plannen van de Barrier Island gevangenis waar het team zit vastgehouden. Wanneer het hem te heet wordt onder zijn voeten laat hij Murdock en Frankie inslapen door hen bloot te stellen aan slaapgas, en laat hij ze in hun ondergoed achter in een vuilniscontainer. Later, gaat Stockwell zelf op bezoek naar de gevangenis, waar hij Hannibal een voorstel doet: als hij en het team voor hem komen werken, en een bepaald aantal missies voor hem uitvoeren, zal hij hen volledige gratie verlenen. Het team dient wel zonder zijn hulp en op eigen kracht uit de gevangenis te ontsnappen, dat is zijn voorwaarde. Oog in oog met de dood, gaat Hannibal in op het voorstel van Stockwell. Even later wordt Murdock gearresteerd wanneer hij verkleedt als priester bij het team wil infiltreren. Frankie, die eveneens vermond als priester het eiland betreedt, en doet alsof hij door Murdock overvallen was, geraakt wel tot in de cellen van het team. Frankie bezorgt hem valse bloedtabletten en pillen die een kunstmatige dood zullen simuleren. Bovendien vervangt hij de munitie van de executiewapens door valse kogels. Alles verloopt volgens plan, en ontwaken op een veilige plaats in gezelschap van Stockwell. Alvorens in dienst te treden van Stockwell negeren ze hem en zijn handlangers, en gaan achter de criminelen aan die Curtis gedood hebben. Achteraf beseft Hannibal dat Stockwell hen tijdens de hele Curtis kwestie gemanipuleerd had. Het team wordt spoedig overgebracht naar hun nieuwe huis in Langley, Virginia. Murdock werd overigens gezond verklaard en woont nu op zijn eigen en zoekt werkt. Ook Frankie neemt zijn intrek in het huis, enigszins onder dwang, want ook hij staat nu op de lijst van meest gezochte misdadigers ter wereld.