Still Eighteen

Bill is niet te spreken over de plannen die Brian heeft om zijn achttiende verjaardag te vieren. In plaats van zijn zoon naar een goochelshow te laten gaan, neemt hij hem mee naar een stripclub. Brian krijgt de smaak al snel te pakken en dat leidt tot grote bezorgdheid bij Judy. Ze heeft immers ontdekt dat haar zoon zijn bijbaantje als taakleraar heeft opgegeven om meer tijd door te kunnen brengen in de louche club...