Piekstroom

Een chatsessie van Red Sonja wordt abrupt afgebroken wanneer haar computer het begeeft. Phil bestelt voor Odette een wisselstuk en de bevallige koerier die dat wisselstuk komt leveren, maakt Red Sonja wakker in Odette. Die is echter snel vergeten wanneer ze Black Rooster leert kennen op het internet. In de kelder zorgen weedplanten en flesjes Oriental Blossom voor chaos.