Pippi heeft reisplannen

Pippi’s vliegende wonderauto verliest almaar meer onderdelen en maakt een noodlanding. Aan de oever van een meer krijgt Annika opnieuw last van schoonmaakwoede. Pippi spant een zeil over het marktplein van de stad. Hun spectaculair uitje hoog in de lucht vult wel de reiskas, maar trekt ook de aandacht van de politieagenten. De kinderen worden naar de gevangenis gebracht. Ze krijgen heimwee.