Pippi gaat bedelen

Annika bewijst dat de appel meestal niet ver van de boom valt: ze drijft Konrad, de venter, op de vlucht wanneer ze hem voortdurend aanmaant zijn oren te wassen. De gelijkenis met haar moeder valt niet te loochenen. Bij een bergtocht toont Pippi nogmaals haar berenkracht. Daarna klautert ze in een ton en laat zich een snelstromende beek afdrijven om haar vrienden te laten schrikken. Tenslotte houden de kinderen krijgsraad: ze hebben geld nodig!