The Office - 12

Brent tracht zichzelf er van te overtuigen dat ontslag geen ramp hoeft te zijn. Hij kan immers terugvallen op het geven van motivatielezingen. Ray en Jude brengen echter nog meer slecht nieuws. Ondertussen weigert Tim een promotie tot manager en geeft Dawn haar ontslag om haar verloofde te vergezellen naar de VS.