What's Left Behind

Als een kind uit zijn kamer ontvoerd wordt, vraagt Talbot aan Beth om de zaak te onderzoeken, omdat zij al ervaring heeft met dit soort zaken. Mick onderzoekt de verbinding die hij heeft met de familie van het kind en komt erachter dat het slachtoffer de kleinzoon is van zijn beste vriend tijdens de Tweede Wereldoorlog.