The Two Jakes

Jake wil Annie vergeten en gaat op zoek naar een nieuwe vriendin. Mark raadt hem de directe aanpak aan, terwijl Adrian hem adviseert om de tijd te nemen de dame in kwestie te leren kennen. Jake besluit om de beide manieren te proberen. Bij de snelle aanpak gaar het er passioneel aan toe, terwijl de rustige aanpak voor een hechte vriendschap zorgt. Zijn seksuele relatie loopt vast, wanneer Lyndsey enkel de lakens wil delen en niets anders. Jake probeert het vuur op te wekken in zijn vriendschapsrelatie en zijn passionele verhouding enige diepgang te geven.