Quarantaine

Zoon Kees krijgt in de bar een zoen van een vriendin van Johnnie, die net terug is van een lange reis. Maar nauwelijks zijn Johnnie en Kees vertrokken of de vrouw valt op de grond. Ze blijkt het dodelijke enola-virus te hebben. Die avond komt Sjakie lans bij de Flodders. Hij zal de volgende dag naar Afrika gaan om daar een inheemse stam te bezoeken die tot voor kort nog niet was ontdekt. Kees voelt zich niet goed en gaat naar bed. Dan doet de gezondheidsdienst een inval en verklaart de Flodders dat Kees mogelijk ook het enola-virus heeft opgelopen. De hele familie zal onder quarantaine moeten worden geplaatst daar er geen genezing tegen het virus is. Noodgedwongen blijven de Flodders en Sjakie dus de hele avond binnen. Ma maakt als eten maar wat soep. Sjakie slaat de maaltijd af daar hij het niet zo heeft op Ma’s kookkunst. Tijdens het eten ontdekken alle Flodders dat ze rode nagels hebben (de eerste symptomen van het virus) en vallen een voor een bewusteloos neer. Alleen Sjakie overkomt niets. De volgende dag lijken alle Flodders te zijn omgekomen door het virus. Maar wanneer de gezondheidsdienst de “lijken” wil ophalen blijken ze nog te leven. Zelfs zoon Kees is genezen. Op een of andere manier was de soep van Ma Flodder hun redding. Iedereen wil dan ook meteen het recept. Helaas blijkt de soep niet te werken bij andere enola-virus patiënten. Johnnie ontdekt ook al waarom: toen Ma de soep maakte gebruikte ze per ongeluk geen bouillonblokjes, maar op bouillon lijkende tabletten die dochter Kees van haar vriendje had gekregen. De artsen hebben natuurlijk bij het namaken van de soep wel echte bouillon gebruikt. Helaas is haar vriendje het land uitgezet omdat hij hier illegaal verbleef en kunnen de Flodders niet achterhalen wat het voor tabletten waren. Ondertussen zit Sjakie in het vliegtuig naar Afrika. Tot zijn schrik ontdekt hij dat hij rode nagels heeft. Een paar dagen later lezen de Flodders in de krant dat een hele Afrikaanse stam is uitgeroeid door het enola-virus nadat ze voor het eerst waren bezocht door een westerling. Ma Flodder verzucht dat Sjakie van de soep had moeten eten.