Stille nacht

De flikken moeten werken op kerstavond en Tony begrijpt dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen. Raymond is zeer nerveus over de aanstaande bevalling van zijn dochter. Pasmans vraagt zich dan weer af wat Raymond hem als kerstcadeau heeft gekocht.